fix(deploy/qa): copia portal_juridico/corporativo al frontend en Dockerfile.qa

El embed del Dashboard Corporativo en OAE agrego la copia de _juridico_corporativo al frontend/Dockerfile (CI del MR y target dev) pero no al frontend/Dockerfile.qa, que es el que despliega QA. Por eso el MR validaba en verde pero el deploy a QA fallaba con Module not found: Can't resolve @juridico-corporativo/CorporativoDashboard. Se agrega el COPY a paridad con los otros dashboards compartidos (rh, comercial, ti).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) noreply@anthropic.com