feat(finanzas/saldos): el filtro Mes del detalle muestra el nombre completo del mes
Pedido del área: «Septiembre», no «Sep». Se usa la excepción opt-in mesCompleto
de MultiSelectFilter, la misma de CxC/CxP Datalake; sólo cambia lo que se pinta,
el valor que filtra ya era el nombre completo.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) noreply@anthropic.com