feat(rh/reclutamiento): el filtro de Mes solo ofrece meses con vacantes

Las opciones de Mes salen de tendencia_mensual (por fecha de generación) del año o años elegidos; sin año, de todo el histórico. En 2026 ya no se ofrecen Oct–Dic mientras no tengan datos. Al cambiar de año se sueltan los meses seleccionados que dejan de existir. El arranque en los últimos tres meses no cambia.