Refactor(frontend): eliminar columna 'Nombre Corto'

Se eliminó la columna 'Nombre Corto' en el detalle de los indicadores 'Vigentes Autos' y ' Vigentes Daños' en el dashboard principal para no repetir datos con la columna 'Empresa'